小燕子春天从南方飞到北方，冬天它从北方飞到南方，过着迁徙的生活。下面有这样一个故事——汉莫·斯特比爷爷在临死前找到了他寻找一生的中国孙女儿——叶凌晗。叶凌晗从小生活在一条胡同里，一家人的日子过得很紧巴，爸爸是个拉煤工人，妈妈整天摆个小摊，卖卖烤串儿、小饮料什么的，还得小心着有人来收保护费，尽管如此，叶凌晗的日子过得有滋有味。衣服虽不算名牌，可比胡同里其他同龄人穿的好；零花钱虽不多，但足够让她“挥霍”了，爸妈从未大声说过她话，可她呢？这样的日子，她早就过烦了。恨不得马上飞出去。一天放学回来，一家人正可怜巴巴吃那几个红薯呢。一辆奥迪停在她家门口，凌晗瞪大了眼睛，满心的欢喜。一个中年男子从车上下来，看了凌晗几眼，又点了点头，问：“你们是这孩子的养父母吧？”凌晗颤了一下，如同一霹雷狠狠地砸到她头上，“什么？养父母？”那男子微微低下了头说：“小姐，您可能还不知道吧？您的亲生父母是童氏夫妻，您的亲生父母在产下您的那天就出车祸去世了。”凌晗彻底乱了，也吓倒了。她的养父母知道瞒不住，就说出了真相。原来，她是在医院的椅子上被她的养父抱来的。凌晗哭了，不知是喜是悲，只是朦胧地听见那男子说：“小姐，我们来请您回家，老爷一生的愿望总算达成了！”
那男子给了凌晗父母一笔钱，说是感谢他们这十几年来的养育之恩。凌晗就这样傻傻地被带到了那辆奥迪里，手里的半个红薯也掉了地上。
在车里，凌晗才知道，当年，汉莫·斯特比爷爷在去取药时把她放在了医院的椅子上，可爷爷回来时，小凌晗就不见了，这时她已完全傻掉了……
这样的日子对凌晗来说，真好。在贵族学校里上学，以惊人的成绩，显赫的家世，靓丽的容貌，立马成了全校学生心中的小公主。名牌衣服数不胜数，钱？她爷爷的整个遗产都是她的。凌晗的心被装得鼓鼓的。养母来找她，她第一次觉得养母和她是如此的不搭调！
很快，凌晗发现这个家虽大虽富，却及不上以前那个家的的十分之一——温暖。在这儿，电视大如墙，却只有她一人看，饭菜胜如满汉全席，却只有她一个人吃……她好想念半年前的日子，晚上，爸妈和她一起看电视，虽小，却足够让她快乐；饭菜虽简单，却是妈妈做的，房虽破却处处充满温馨。
终于，凌晗放弃了荣华富贵，回到了那个生活了十四年的家。那一晚，凌晗睡的好甜，在梦里，一个白发老爷爷对她说——
“这才是真正的幸福！”现在的家让小凌晗感到无比的幸福。