某厂产值每年平均增长X%,若第1年的产值为50万元,则第3年的产值为多少万元