“泪眼”＝tearful eyes；或 teary eye
“泪眼盈盈”＝eyes brimmed with tears.
“泪眼模糊”＝“eyes clouded with tears”或“eyes misted over with tears”
--------------------（补充）-----------------------------------------------------------
★如果你是为了取名字,那最简短的“泪眼”应该就建议你用：
【teary eye】这个词组吧!