英语翻译也许存在一点语法问题,请见谅...........怎么说