Question

英语翻译请问小1班的那个小字,应该怎么翻译?还有,I am from xx幼儿园,小1班,还是 I am from 小一

Answer 1

感谢您的定向提问.请看如下答复：

正式用法,尤用在书面文字里：还是 I am from Lower Class 1,XXX Kindergarten.

较不规范的口语化用法,可让重点突出,让对方知道你所在的幼儿园：

I am from XXX Kindergarten,Lower Class 1.

I am from XXX Kindergarten,in Lower Class 1.

望对您有所帮助.