文言文中有很多的字义不是这个字的意思,老师说这是句中临时义,什么意思啊.

1个回答

  • 没明白什么临时不临时义的,我学了好多年的文言文了没听书过什么临时义.古文中的字有很多意思,除了本来的意思外还可以有词性的或用,比如说《滕王阁序》中有一句:襟三江而带五湖.襟本是衣襟的意思,是名词,在这里确实动词意思是以……为襟,带本是衣带的意思,同样也做动词用,是以……为带的意思.整句就翻译成:以三江为衣襟,以五湖为衣带.

    也有很多词古意与今意不同,如闻,今意为用鼻子嗅,而古意为听.

    反正我是没听说过临时义,看看有没有别的什么人听说过.