Question

我现在才意识自己错了?英语该怎么翻译

Answer 1

I realize my mistake up till now.

关于did wrong.更加强调做错了.而不是错了.

关于i'm wrong 这是中国式英语.外国人从来不说i'm wrong.

关于 until的用法,

1.until 用持续动词.

2.not until 用瞬间动词

所以所有使用realize 并使用until的人,是完全的语法错误

以及,一般来说,英语所有的时间和地点都是放在句尾的.

将 till 或者是 until放在句首的人都是格式错误.