考托的时候老师说过最重要的：加入同位语,倒装,强调,学写长句（一篇文章出现长于25个词的句子越多越好）,词语替换.前面的要改,后面的如果是主题句的话还是可以的,主题句要做到主题明了就行.
The skills in poetry translation ,as a consequence of overwhelming prosperity,are becoming incressingly indispensable,in that not only can they facilitate us humans' cultural communication,but also bridge the gulf between alien nationalities.Four chapters,contraposing myriad interpretive techniques,are shown as following:
后面的自己改吧,我不知道你行文的思路,但如果你的“Chapter 1 gives the definition on poetry translation.Also,it states the relationship between poetry and translation”要出现在句首,那肯定要两句合成一句话,无间隔性主题句是不能割分的；如果是前一句在段首,后一句在段中,就符合要求,只是短了点,自己再随便扯几句与主题相关的东西吧