英语单词virtual两个截然相反意思的来源.

2个回答

  • 英语中的“虚拟”(virtual 来自拉丁文virtus,本意为具有可产生某种效果的内在力量,功能,品德等)是一个奇特的词汇,兼有“虚构的”和“实际的”两个相反的意思,它一方面表示对象的非实体性、不存在,另一方面却又表示其效果与真的一样,在实际功能上是等同的.虚拟现实技术所强调的正是一种功能上的,现象上的显现(present),而不是实体意义上的存在(existence).人们在这个虚拟环境中所获得的真实感主要来自知觉上的体现.