Question

英语翻译希望能准确翻译一下,这厢有礼了:这么快收到你的回信我跟高兴!之前我们一起工作的回忆很珍贵.因为上次我们是第一次做

Answer 1

I'm very happy to receive your answer. I have an precious memory of our working together. Last time was our first cooperation in this project. Though I didn't do well, I learned a lot. It was hard for you! We didn't spend a long time together, but I'm impressed by you. I can understand how hard it is to work in Japan, so please take care. I won't feel sad for Mimi, hoping that she will be adopted by some kind person. By the way, the previous studio was cancelled and we have already moved to another room. Lots of people working together proves to be lively. I wonder if you like a working situation like this. I'm not sure if I will be able to go to Japan, but I feel that the most important thing is to learn things, am I right? Your travel to Venice must be wonderful. Please send my regards to your wife and the cat.