我分析the price是作pay的宾语,由于后有定语后置了.句型pay sb/money for sth .as 引导一个定语从句,修饰price,由于is put 是被动语态,实际是put sth on sth,表示贴在上面.
句义：美国商场的做法是按商品的标签上的价格付款,而不试图去杀价.
请直译这个英文句子,并且帮我分析下句子结构.
我分析the price是作pay的宾语,由于后有定语后置了.句型pay sb/money for sth .as 引导一个定语从句,修饰price,由于is put 是被动语态,实际是put sth on sth,表示贴在上面.
句义：美国商场的做法是按商品的标签上的价格付款,而不试图去杀价.