首先,这个外国人的英语真是太那个啦.估计他的中文也不会好到哪去了.
为你祈祷为你祝福.
非常感谢你给我的上课及抽时间给我.这对我很有助益.就发些普通的句子给我就行了.不用中文的.因为读写中文对我来说,非常困难.写一个字,都要花我10分钟.你是怎麽写的啊?你在做什麽?学业完成了?
你的 BSP
以上翻译并不与原文的风格一致,但大意是这样.风格不一致,是写不出他那样的表达方式.
抱歉.
首先,这个外国人的英语真是太那个啦.估计他的中文也不会好到哪去了.
为你祈祷为你祝福.
非常感谢你给我的上课及抽时间给我.这对我很有助益.就发些普通的句子给我就行了.不用中文的.因为读写中文对我来说,非常困难.写一个字,都要花我10分钟.你是怎麽写的啊?你在做什麽?学业完成了?
你的 BSP
以上翻译并不与原文的风格一致,但大意是这样.风格不一致,是写不出他那样的表达方式.
抱歉.