在都昌县大港镇境内,有座山,名黄金山.山中有一水潭,面积达几分,水色墨绿,浅处清澈见底,深处深不可测.潭西面苍崖削壁,巨石高达数丈,一道飞瀑随深涧流去山下.透过瀑布看去,有一个约三丈的山洞,像合了嘴的狮子之口……这里称之为“飘风岩”.
黄金山山顶原有一座古庙,名黄金寺.山里有许多金黄色的小鸟,漫山遍野飞成一片,人们称它为“黄金鸟”.山下一垅坂,田园肥活,凝翠载青,称“黄金坂”.何以山、寺、鸟、坂都以“黄金”称谓?
相传西汉年间,石氏始祖世英公受官吏所害,带儿子良公逃到此地,隐居山间,靠食山中野果度日维生.一天,他俩采摘山果时,忽见一只只金黄色的小鸟在他们面前飞来飞去,不停地叫着：“洞里有金,良人去取”.父子俩听得清楚,却又不敢相信.两人一合计：且进去看看.他俩打着火把进洞去.果然,未入洞里,便已听见里面传达室出的音色亮脆,接着眼前是一片金光闪闪.洞里黄金真不少.每人仅拿了一锭出来,将其卖后,他们在山下开垦了一片地,取名黄金坂,父子俩在此辛勤耕作,种地所获收入全部用于救济贫民；在山端建造一庙,取名黄金寺,父子俩常上山祈祷,愿农民们富庶安康.
山下的村里,有一财主.此人十分贪财,平日里对贫雇农收之以重租,贷之以高利,付之以微酬,斤斤计较,不肯放过分毫.村上人称他为“钻头”.财主钻头听到了山上洞里有黄金的消息,急不可待,也打着火把进洞去取黄金.谁知刚一进得洞来,全部黄金变成金黄色的小鸟飞出洞外,霎时：电闪雷鸣,狂风呼啸,山雨倾盆,岩石倒塌,狮口合拢,财主一命呜呼……
后来,人们称山里那金黄色的小鸟为黄金鸟.