英语翻译故重为善若重为非,而几于道矣

5个回答

  • 故重为善若重为非,而几于道矣

    貌似是里的一句

    治不修故,则多责;事不须时,则无功.责多功鲜,无以塞之,则妄发而邀当,妄为而要中.功之成也,不足以更责;事之败也,不足以敝身.故重为善若重为非,而几于道矣.

    翻译成中文是:因此好事的分量的比坏事的重要,就接近于道了.

    翻译成英文是:Therfore,if the good deed is more important than the bad,that would be close to moral.