今夕吾躯归故土它朝君体也相同这是香港跑马地天主教圣弥额尔坟场的对联,出自查理曼大帝的老师写的拉丁文诗句,意思是人无法逃离死亡的现实,告诫生者要珍惜生命,放下对短促生命的执著:「Quod nunc es fueram,famosus in orbe,viator,et quod nunc ego sum,tuque futurus eris.」,译成中文:「旅人,你与我当年一般,而你终有一天也会成我这模样.」
"今日吾躯归故土,他朝君体也相同"是什么意思
今夕吾躯归故土它朝君体也相同这是香港跑马地天主教圣弥额尔坟场的对联,出自查理曼大帝的老师写的拉丁文诗句,意思是人无法逃离死亡的现实,告诫生者要珍惜生命,放下对短促生命的执著:「Quod nunc es fueram,famosus in orbe,viator,et quod nunc ego sum,tuque futurus eris.」,译成中文:「旅人,你与我当年一般,而你终有一天也会成我这模样.」