英语翻译This is my new beginning,and today I will have bid farew

1个回答

  • 这是我的新开始,今天我将要告别人生.

    我想实现我的承诺,为了母亲(和)努力学习,

    我会努力去忘记所有的,让那些来的人影响我的一切.

    我很想,也很爱人们(大家),今后努力的生活.

    人们必须得做的(不得不做的),我知道我不会忘记,忘记不起

    因此我会选择这些高兴的事情,那些悲哀的背叛让它们消失在风里

    嵌入土壤的记忆

    说实话这段话里从后一半开始就写得有些乱七八糟了,所以不可能给你直译,我想写这话的人的大概意思应该是这样.

    第一句话说是告别人生而不是告别过去,听着像是要结束生命,但是后面写得也不完全是这样,而是提到很多关于未来的.

    楼上的听着虽然好听,但是把原来的意思扭转了.