Question

i have no idea what to do with him.

Answer 1

what to do with him是idea的同位语，也就是说，idea就是what to do with him。所以中间不加任何词。