求一些简单的英语谚语要求:简单的翻译题的谚语,复杂的难的不要.一般高2水准的就可以.越实用越简单越好!

4个回答

  • A thief knows a thief as a wolf knows a wolf.

    贼了解贼,正如狼了解狼.

    It is a foolish sheep that makes the wolf his confessor.

    蠢羊才向狼忏悔.

    Don’t trust a goat with the kitchen-garden,or a wolf with sheepfold.

    不能请羊管菜园,不能请狼管羊圈.

    The wolf has a winning game when the shepherds quarrel.

    螳螂捕蝉,黄雀在后.

    He that makes himself a sheep shall be eaten by the wolf.

    甘心做绵羊,必然喂豺狼.

    a wolf in sheep's clothing

    披着羊皮的狼,口蜜腹剑的人