原问题：
一个英语翻译的小疑问.有一个数学公式,c=a+b.
我想把“a代表长度,b代表宽度”译成英语,这个“代表”可以翻译成stand for吗?或者有什么跟好的单词可以译作“代表”?
伊贝尔伊贝尔
回答：“a代表长度,b代表宽度”:a is the length (of ...) b is the width ( of ...)
在科技英语,或论文中,上述用法很常见.但是没有见到用 stand for 的.
你如果感兴趣,我可以将一篇英语论文发给你.看看他们是怎么用语言来描述公式的.
伊贝尔伊贝尔!满意的话就顶一下.