silesvanle这个单词翻译成中文是什么意思?