文言文数量词与现代汉语中的用法不同之处是什么?