根据语境,“you've got your hands full with me ”这句话可以翻译为：你已经拥有我了（暗示了“我”已经是你的女朋友了,你的手已经被我占有了,没有多余的地方供与她人了）
I"m not going to replace you可以翻译为：我不会辜负你的/我不会抛弃你的 /我不会把你替换掉的
英语翻译里面的“you've got your hands full with me ""I"m not going t
1个回答
相关问题
-
英语翻译14.M:You’ve had your hands full and have been overworked
-
How are you getting on with your classmates?____ .I've got t
-
I’d like to go with you．________, my hands are full．
-
I'd like to go with you,____,my hands are full.
-
Put your hand to me,holding your hand I want to go with the
-
英语改错1.If you won't ask me,I can't go with you.2.With your he
-
I’m sorry.I can’t go with you.I’ve ___ work to do
-
英语翻译You've got to get up everymorning With a smile in your f
-
一道英语题：_____you are not well,you needn't go with me.
-
have you got your dream job? ---yes, I 've m________it.