应当是得意扬扬
现代汉语词典2005版：
“扬”字头（第1575页）：
有词语“扬扬”：得意的样子：扬扬自得.也作洋洋.
“洋”字头（第1578页）：
洋洋：1、形容众多或丰盛：洋洋万言/洋洋大观.2、同“扬扬”.
大家知道,“也作”后的词形不是推荐使用的,而“同”后的词是推荐词形.
另外还可以查“得”,找“得意”词条,可见“得意扬扬”.
课文中用“得意扬扬”与课文内容无任何关系,编辑不可能因为内容而生造词语.
应当是得意扬扬
现代汉语词典2005版：
“扬”字头（第1575页）：
有词语“扬扬”：得意的样子：扬扬自得.也作洋洋.
“洋”字头（第1578页）：
洋洋：1、形容众多或丰盛：洋洋万言/洋洋大观.2、同“扬扬”.
大家知道,“也作”后的词形不是推荐使用的,而“同”后的词是推荐词形.
另外还可以查“得”,找“得意”词条,可见“得意扬扬”.
课文中用“得意扬扬”与课文内容无任何关系,编辑不可能因为内容而生造词语.