英语翻译I teach economics at UNLV three times per week.Last Mond

1个回答

  • 我教经济学每周3次.上周一,在刚开始上课的时候,我兴致勃勃地问学生们周末过得怎么样.一个年轻人说他的周末没有那么好.他的智慧牙移除.这个年轻人接着继续问我为什么我似乎总是如此地快乐.

    他的问题使我想起一个我以前在什么地方读:“每天早上,当你起床的时候,你可以选择你想要如何面对一天的生活”,我说.“我选择快乐.”

    “让我给你举个例子,”我继续说道,解决所有六十名学生上课了.“除了在这里的教学,而且还教一下一所社区大学,在汉德森17英里的高速公路离了我住的地方.几周前的一天,我把这17英里.亨德森.我退出了大学和转上高速公路开车.我只有努力从新发动引擎道路上大学.但是就在那时我的车就死了.我试着开始一遍,但引擎的不会翻.所以我把我的闪光器,抓住我的书,走下马路上大学.”

    “当我到达那里时,我打电话,安排一个AAA拖车来迎接我在我的车旁边,下课后.校长的秘书的办公室问我发生了什么事.“这是我的幸运日,”我回答道,微笑.

    “你的车子抛锚,今天是你的幸运日?”她迷惑不解的问.’”

    “我透过铁栏望着外面直播17英里”我回答道.“我的车可以拆毁了后卫线上高速公路.它就没了.相反,在今天抛锚了完美的地方:高速公路上,有步行距离内的在这里.我还可以教我的班级,我已经能够安排拖车来迎接我下课后.如果我的汽车是注定了要在今天抛锚的,它不可能被安排在一个更方便fashion.’”

    ““那个秘书听得目瞪口呆地,然后她笑了.我也冲她笑了一下,便上课去了.”这就是我的故事.

    我扫视六十张脸一下上经济学课的时候.虽然是在大清早,但没有人似乎睡着了.不知怎的,我的故事触动了他们.也许触动他们的并不是故事本身.事实上,它的所有学生的观察,开创了一个被我的快乐感染了.