独照之匠,窥意象而运斤 直接字面翻译
1个回答
独照:独到的眼光;独特的认识.
运今:挥动斧子
意象:经过运思而构成的形象.
眼光独到的工匠,能够按着心中的形象挥动斧子.
相关问题
使匠石运斤的使什么意思
中国古代诗歌意象的特征 意象是诗歌的基本单位。意象是诗歌艺术的精灵。南朝刘勰在《文心雕龙·神思》里曾论及“窥意象而运
英语翻译庄子送葬,过惠子之墓,顾谓从者曰:“郢人垩慢其鼻端若蝇翼,使匠石斲之.匠石运斤成风,听而斲之,尽垩而鼻不伤,郢人
【原文】 庄子送葬,过惠子之墓,顾谓从者曰:“郢人垩慢其鼻端(1),若蝇翼,使匠石斲之(2).匠石运斤成风(3),听而斲
《郢人》作者是谁?庄子送葬,过惠子之墓,顾谓从者曰:"郢人垩漫其鼻端若蝇翼,使匠石斫之.匠石运斤成风听而斫之,尽垩而鼻不
英语翻译不要直接字面一个一个词照翻译,希望语法可以唯美一点的,
文言阅读!(三)郢人(8分) 庄子送葬,过惠子之墓,顾谓从者曰:“郢人垩漫其鼻端若蝇翼,使匠石斫之。匠石运斤成风,听而斫
英语翻译要意译,不要直接字面翻译
庄子送葬 寓意庄子送葬,过惠子之墓,顾谓从者曰:“郢人垩慢其鼻端(1),若蝇翼,使匠石斲之(2).匠石运斤成风(3),听
翻译积极人有亡蚨者,意其邻之子.视其行步,窥蚨也;颜色,窥蚨也;言语,窥蚨也;动作态度无为而不窥蚨 也.活俄而,挖其谷而