英语翻译I am an “accredited investor” as defined in Rule 501 of

1个回答

  • 我符合操作规则D中的第501条之规定,是一名可信任的投资人.我的净资产(夫妻共同拥有)达到100万美金.净资产为我名下所有可信资产(包括主要居住的房产).

    我符合操作规则D中的第501条之规定,是一名可信任的投资人.我个人在最近两年的年收入达到每年20万美金(夫妻共同收入达到30万美金),并且在未来几年会有同等的收入能力.

    我有能力评估未来投资的优势和风险.我能够凭借自身的商业和金融经验来保证我自己的投资收益.如果对此题的回答是“是”,请提供教育、商业和金融经历作为保证.

    (请尽量提供详尽的信息)

    我聘用了专业的顾问.在专业顾问的协助下,我有能力评估未来投资的优势和风险并保证自己的投资收益.我的专业顾问可以为我填写问券并为我作出证明.我的顾问是:

    我目前仅以投资目的用我自己的帐户购买了有价证券.如果对此的回答是“否”,请列出是为谁的帐户所购买的有价证券是否以投资为目的:(请尽量提供详尽的信息)

    我在以前和这个公司的人员、经理或控制人有过个人或商业上的关系.如果回答“是”,请对你们之前的关系做出解释:(请尽量提供详尽的信息)