kik in the shins.请教英语牛人,怎么翻译啊?最好不要直译.

3个回答

  • 应该是kick in the shins.

    意译：踢小腿（踢胫）

    是一种很广泛的用法.

相关问题

栏目推荐： 你觉得怎样英语翻译 拉格朗日中值定理证明 追你英语翻译 it时代周刊 一氧化碳的液体 洋为中用 什么是英语英文回答 与水的物质是什么 学而不思则罔思而不学则殆 用导数证明函数 一本英语翻译句子 表面张力单位 浮想联翩是什么意思 e 是函数图像 死气沉沉 写事的作文是写什么 以 的味道作文600 问路用英语怎么说 有二氧化碳的酒 普罗米修斯2

频道推荐： 级数求和函数是 在线英语翻译表 forget的反义词 春天万物复苏 怎么分辨东南西北 一梨一人 弱酸和盐溶液 暑假难忘的事英语作文 ch开头的单词 方程式是什么原理 大学体育测试 函数可微是偏导连续 戚戚是什么意思 化工工艺流程图 硝酸镁的混合溶液 有关空气的正确说法 冰雪消融 二氧化物理性质 生活在哪个地方 写出直线坐标方程

全站推荐： 盈箱溢箧 魔鬼老师 英语代词表格 阔论高谈 锐角三角函数的方程 用长 节用爱人 阳阳 能催化氧化的条件 手杻 读高中的英语翻译 书面化英语翻译 言辞是什么意思 不知所措的反义词 洒晒 硫酸 碳酸铜方程式 初一十道方程 物质处于什么中