英语翻译MATT先生:您好.非常抱歉现在才给你回复.我刚接手工作,需要对先前工作流程及相关事宜了解.公司非常重视此次合作

4个回答

  • Mr MTT:

    (你好在英文信件里不存在,西方人都是直接进入主题.楼上的how do you do是见面时的客气问候,不该出现在这里.所以"你好"不翻译)I apologize for response by now.I have just take over this job and need time to acquire the former procedures and matters concerned.My company value this cooperate chance very much.I have send the agreement to my colleagues to evaluate,and I am waiting for response.If I receive it,I will inform you instantly.

    Madam KAZU:

    I'm MICHAEL,I will be in charge of the programme import from now on.I have just take on this job,so I need time to acquire the working circumstances.I will send the concerned matters to you after I have made some progress.

    (提示:信件注意署名)