英语翻译It wasn't nutil I attended a diversity workshop that I r

5个回答

  • It wasn't nutil I attended a diversity workshop that I realized the person we passed over was the perfect person.

    句子语法结构分析如下:首先该句子是个强调句型:It is +强调内容+that +主语+谓语+宾语+其他

    (1)It wasn't until I attended a diversity workshop that I realized the person we passed over was the perfet person可以改为非强调句子结构:如下

    I did not realize the person we passed over was the perfet person until I attended a diversity workshop以上是个not .until 引导的时间状语从句;而且强调句型:是强调的时间状语从句

    主句:I did not realized the person we passed over was the perfet person

    从句:until I attended a diversity workshop (表示主动谓语动词动作发生具体时间)

    (A 为主句内容NOT ) ...(B为从句内容.UNTIL .)

    表示 A 动作在B 这时间 就发生了:也就是,从句B动作发生了,主句A 动作就发生,否则,就不发生

    另外请记住,时间状语从句,是表示主动谓语动词发生的具体时间.