说实话,前面翻译的那个错误好多.
我又润色了一下你说的这些 然后翻译的 希望你喜欢
The happy summer is gonna end , just one week left.I had a really colorful life this summer, other than what happened so boring in previous years that I drag on days(因无聊而艰难度过）This year ,I've tried part-time job,learned lots of lessons from the work,and learned many things that I can never get from my normal life.Although I went through many difficult things,but I'm stil very happy, because I meet many different friends,who have taught me lots of things,thank you!
I had really great time this summer!