英语翻译如题~是Sergey Lazarev(谢尔盖·拉扎列夫)唱的~翻译的唯美一点哟亲~

1个回答

  • I could drown in you 我沉醉于你

    I will fall right through 彻底地为你倾倒

    You could crash me down 你可以使我坠落

    Take me underground 带着我下深渊

    Something you don’t see 有些事你没见过

    Something you don't know 有些事你不明了

    Wanna spin you around 那就是我想围绕在你身旁

    And tell you that you're beautiful 对你说你真美

    You’re beautiful 你真的很美

    Chorus

    You’re beautiful 你真美

    Want to tell you now 想要现在就对你说

    Though you don’t know 即使你不知道

    You’re beautiful 你真很美

    You’re beautiful 你真的很美

    You’re beautiful 你很美

    Want to show you now 想要现在就让你知道

    Though you don’t know 即使你不明了

    You’re beautiful 你很美

    You’re beautiful 你真的很美

    Verse 2

    Like the feel of a gun 像感觉到枪一样

    Staring at the sun 凝视着太阳

    Like a step on a crack 像裂痕上的阶梯

    You give me no way back 我已无路可退

    But you still don’t see 但你仍没看见

    No you still don’t know 你仍不明了

    I want to pull you down 我想把你摘下

    And show you how you're beautiful 然后让你知道你是多么的美

    You’re beautiful  你真的很美