请大家帮忙翻译个句子 会再追加20分

1个回答

  • 汤姆互联网有限公司的(媒体)产品是对原始文献的在文字和数字上的真实和忠实的拷贝,并且是公平地不可撤销地生产出来的.经过细致的调查之后,我特此证明.

    Pertaining to Tom Internet CO.,LTD这是主语 汤姆互联网有限公司的(媒体)产品

    谓语和表语are true and faithful copies ...produced 是接着上面的are来的,一个被动语态.

    最后一个which是全句的一个定语从句