once in a while是“偶尔”的意思,shape表示“形状”这里有“form”｛形成｝的意思,最后那个单词有“that counts”｛那个很值得｝的意思,所以全句就是“我们的生命（生活）不是由我们偶尔所做的而决定（形成）,而是我值得去做的.
求翻译!It's not what we do once in a while that shapes our live
10个回答
相关问题
-
It’s not what we do once in a while ________ shapes our live
-
英语翻译"It's not what we do once in a while that shapes our liv
-
英语翻译It's not our abilities that show what we truly are.It's
-
英语翻译That’s who we are.We shape our own destiny with convicti
-
英语翻译It is ture that we do not konw what we have got until we
-
谁能帮我翻译一下这些英语.It's not enough,That we do our best,Sometimes w
-
求翻译It is possible that we simply do not stay in one place lo
-
We do not＿＿that what you advised is the best.We can not ＿＿it
-
请问 怎么翻译该句：It's thinking that makes what we read ours.
-
Time is always with us in our live.We can not see it.But we