A:请问.Excuse me
B:什么事?What
A:你那样盯着我看,干什么?Why are you staring at me that way
B:在那边的墙上,就是你刚刚站的那旁边,有一只蟑螂在爬.There was a roach crawling on the wall by which you were standing.
A:what
B:现在在这里!...开个玩笑.又见面了.Now it's here!...Just a joke,nice to see you again.
A:你说什么?what are you talking about
B:忘了吗?早上,阶梯那里的鱼!don't you remember?The fish at the stairs,in the morning?
A:啊!鲈鱼!ah!the perch!
B:那是鲪鱼!..一天见到两次,应该算是命运的安排吧?从早上开始,我一直都在想你的事.That was a red snapper!..Isn't it fate that we meet twice in one day?I've been thinking about you since morning.
A:我也是.早上开始一直想着你的事.第一节的人类文化学的时候,第二节法语课的时候也是.Me too.I've been doing the same thing since morning.The enthnology lesson,and the French too.
B:真的吗?Really?
A:一直在想,为什么我的周围都没有人坐呢?可是,到了第三节艺术课的时候我明白了!是因为我的衣服上有一股鱼腥味!I've been thinking why nobody wants to sit around me.However,at the third class,the art,I figured out!It's because I've got a fishlike smell on my clothes.
B:迟钝!That's slow.