Question

求翻译越南语：May Qi,mat nhu’ng gi 谁懂越南语帮下忙啊!

Answer 1

单词写得不是很准确,情景描述：（1）Mai oi ,mat nhung gi 译为：啊梅,丢了什么东西了?

（2）May di ,mat nhung gi 说话的人自己问自己,口语 “May di“ 译为 ”太幸运了吧（反义）",整个句子译为："太幸运了吧,到底少了什么了?“