--Is Tom here yet?

4个回答

同意一楼意见,选A.楼上的朋友,would在这里并不是表达的时态,而仅仅是表达的一种推断,意思和后半句话“He usually is on time”相承,而您的翻译意思表达很地道,但不能作为英语用词的依据,这里也可译为“他马上就到的,他一向守时”,这里的中文的“马上”（或一楼的“将要”）也不是表达的将来时态,您说呢?毕竟,回答者自己不是Tom,如何可以表达“将来”呢?所以,would表示推断,而非“过去将来时”,