英语翻译水性拨水剂(疏水剂)水性拨水剂 (疏水剂)Durem 311是水性涂料用高效表面疏水剂,能够显着降低涂膜的表面张

4个回答

  • Durem 311 is a highly effective hydrophobic agent for aqueous paints,which can considerably reduce the surface tension of coatings.It can move out up to the surface of coatings during curing and form a protective film resistant to rain,water and dust.It can be either used directly on timbers,cartons,paper and textile or mixed with paints to enhance their performances,especially medium and top grade latex paints for external walls.

    Property:

    Color:Milk white

    Solid Particle Content:40%

    Dispersion:Solvable in water

    pH:7-10

    Features:

    1.Improved water resistance of medium and low PVC system.

    2.Less emulsion usage,smoother surface and dust resistance for top PVC system

    3.Long effective

    Usage recommendation

    Recommended amount:For latex paints,0.5-5.0% by weight; for timbers,paper and textile,5-100%

    How to use:

    Add slowly water-diluted agent or the agent as it is into diluted latex paints with proper agitation until the compound reaches a desired concentration.

    Cautions:

    Please adjust the pH of the solution before adding Durem 311.

    Please don’t use Durem 311 with acidic solution.

    Keep Durem 311 from contact with anodic ions,multivalent metallic ions and other substances that will be detrimental to the stability of the agent.

    Storage:

    Seal in container after use from any contamination.

    Store at 5-35℃ and avoid direct exposure to the sun and freezing air.