Question

求翻译成英文,不要拥翻译工具的,纯高级人脑:我一直相信你并且永远支持你

Answer 1

I will always stand by your side,trust you and support you forever.

修改了一下,多了前半句感觉不会那么空洞吧.

我会一直在你身边,永远相信你,支持你.

个人觉得“相信”用trust比believe好些,程度更深,believe较口语.