“而”字的用法
“而”可译作“可是”、“但是”、“却”,或译作“而且”、“并且”或用本字,或省译.
①如镜之新开而冷光之乍出于匣也.
此“而”译成本字,但不是规范的现代汉语用法.
②始知郊田之外未始无春,而城居者未之知也.
而译成“可是”或“可”.
③择其善者而从之.
而,译成“就”.
如镜之新开而冷光之乍出于匣也的而是什么意思?始知郊田之外未始无春,而城居者未之知也的而是什么意思?
2个回答
相关问题
-
满井游记的练习题指出写列“而”字的用法1、晶晶然如镜之新开而冷光之乍出于匣也2、始之郊田之外未始无春,而城居者未知之也3
-
始知郊田之外未始无春,而城居者未之知也的翻译
-
英语翻译1） 始知郊田之外未始无春,而城居者未知也.译:________________________________
-
“晶晶然如镜之新开而冷光之乍出于匣也.”当中“然”的意思
-
晶晶然如镜之新开而冷光之乍出于匣也的而的作用是什么
-
满井游记中“始知郊田之外未始无春,而城居者未之知也”作者是说他以前只认为城市里才有春天吗?
-
语文古文,重点句子翻译（1）始知郊田之外未始无春,而城居者未之知也.译为：（2）高柳夹堤,土膏微润,一望空阔,若脱笼之鹄
-
冷光之乍出于匣也.
-
于时冰皮始解,波色乍明,鳞浪层层,清澈见底,晶晶然如镜之新开而冷光之乍出于匣也 赏析
-
"晶晶然如镜之新开而冷光之乍出于匣"一句中镜子在盒子中吗?