first bump,翻译成中文是什么?