我认为在某种程度上你是正确的翻译为英语