在线等英语论文翻译,谢绝使用翻译器的

2个回答

  • 2.2 测量系统

    关于两色激光诱导荧光在单组分液滴的温度测量中的应用的综合考察,在[13,14]中可以找到.这一论述已经被马克伊特尔[12]延伸到第三检测频用于处理双组分液滴的情况.该技术需要低浓度的对温度敏感的荧光染料(本案中的罗丹明B ).罗丹明B的荧光被绿线上的氩离子激光诱发(K = 514.5纳米) ,其强度也在三个不同的光谱带检测到.液滴温度的测量的一个重要特点是,这些条带的荧光强度的比率是独立于所检测物体的尺寸的.本地的激光强度和示踪剂浓度与仅与液滴的温度和组成成分有关.另外,推断性测量是必需的,它主要用于根据强度比推断出液滴的温度.

    这个说明是在室温下进行的(例如:关闭热空气发生器),在液体圆柱形解体成水滴前喷射.满足这些条件的情况下,温度可以安全地假定为和在喷射器测得的温度是相对应的.而这个温度与在喷射器中通过热电偶和液体的乙醇体积分数测得的温度是相同的.

    两个激光束聚焦到LDA测量容器内,容积的大小正好这也是荧光测量探头体积大小.以正确的角度检测到的荧光信号由消色差双合透镜连接到光纤.为了只检测荧光发射,来自液滴的激光(K = 514.5纳米)将被陷波滤波器消除.紧接着荧光信号被一组分束器和干涉滤光器分为三个光谱带(图2 ).检测采用3个了光电倍增管的装置.最后的信号处理过程是通过一个采样速率为5 MHz的多通道采集板.温度测量的误差大约是1.3摄氏度.然而,这里乙醇体积分数的表征是不准确的,估计误差为约4% .在这个阶段,应该补充说,我们还没有测量液滴尺寸的演变过程,但初始直径是由测量到的喷射器出口处的燃料流量Q决定的.

    The droplet size D0 is then inferred from:(液滴大小D0的推断公式:)

    (此处公式省略)

    where f denotes the piezoceramic frequency.

    其中,f表示压电陶瓷的频率