Question

take away与take out的区别

Answer 1

1、take away

拿走; 夺走; 拆去

使离开; 带走

使消失, 消除(病痛等)

减去

把...买回家食用

2、take out

取出, 拔出; 除掉(污迹等), 擦去

邀(某人)出门, 带去

取得, 领 到(专利权, 执照等)

摧毁, 消除

把...买出食用

启程, 出发

先根据题意“他们拿走别人的钱而变成了小偷”，take away意为“带走”时一般是指很正式的带走。而这里有偷，窃取的意思，所以用take out.

呵呵，个人意见，仅供参考