解题思路：依据化学平衡的三段式计算列式，根据题意条件进行计算；
假设X和Y物质的量为1mol，达平衡时消耗Y物质的量为m，依据题干条件列式计算
X+2Y⇌2Z
起始量（mol） 1 1 0
变化量（mol） 0.5m m m
平衡量（mol） 1-0.5m1-mm
平衡后，测得混合气体中反应物的总物质的量与成物的总物质的量之比为3：2，则
（1-0.5m+1-m）：m=3：2
m=[2/3]
Y的转化率=
2
3
1×100%=67%
故选D．
点评：
本题考点： 化学平衡的计算．
考点点评： 本题考查了化学平衡的基本计算，利用好已知条件是关键．