其实director英文翻译中文,一般是指董事长,(大学)学院院长...
英文翻译中“主任”通常翻成officer
如costomer officer,银行客户主任,design officer设计主任
dean(大学学院)系主任