我认为“专家室”太广泛,外宾会对这质疑.如果能够的话最好具体一点, 比如
product specialists 产品专家
technical specialists 技术专家
等等.
“室” 通常不必翻译.