Question

汉译英 Mr.Li ( )everything ( )and ( ) ( ) ( )a ( ).李先生把一切都安排得很好

Answer 1

Mr.Li (arranges )everything (well )and (has ) ( team) (spirit )a ( lot).

后半句,楼主是要表达“有团队合作精神”么,

应该说成has team spirit.a lot 表示程度,“非常”

【公益慈善翻译团】真诚为您解答!