英语翻译In the past,a city’s major shopping district was in its

3个回答

  • 鄙视楼上机器的翻译.

    过去,一个城市的主要消费地区是在市区.比起城市的其他地方,去市区的话更加方便.在20世纪60年代以前,在城市中穿梭的最佳交通工具就是街道电车,地铁,铁路,或者提速列车.而所有这些交通工具都是在通向市区的轨道上运行.

    随着城区的扩张,远离城区的人们需要一个可以快速抵达的场所.而想直接到达市区不是一件容易的事情.想在市区赵个停车位更是比登天还难.人们也需要一个方便停车的购物点.

    为了满足郊区市民的购物需要,许多营业场所也转移到了郊区.现今,大多数的郊区都有了购物中心.

    现代化的,设计合理的购物中心占地非常大.停车的空间甚至超出了商铺的面积.购物中心有着各种各样的商店.这些店主可以轻松地在一个地方做他们所有的买卖.

    特别大型的购物中心拥有商店街,这使得购物变得更为愉快舒适.商店街的两旁是商店,中间供顾客步行.顾客们可以一边逛商店,一边欣赏喷泉,雕塑和绿化.还有可供休息用的长椅.还有的购物中心装有天顶,可以让顾客们不受天气的干扰,尽情购物.