鱼传尺素是什么意思

1个回答

  • 词目 鱼传尺素

    发音 yú chuán chǐ sù

    释义 尺素:古代用绢帛书写,通常长一尺,因此称书信.指传递书信.

    示例 驿寄梅花,鱼传尺素,砌成此恨无重数.(宋·秦观《踏莎行》词)

    用法 作宾语、定语;指传递书信.

    注意 鱼传尺素并不是说在活鱼的肚子里塞入书信,而是说将信放入鱼形的乘信匣中,古时舟车劳顿,信件很容易损坏,古人便将信件放入匣子中,再将信匣刻成鱼形,美观而又方便携带.

    宋秦观《踏莎行》词鱼传尺素是一成语,指传递书信.尺素,古代用绢帛书写,通常长一尺.相传古时用绢帛写信而装在鱼腹中传给对方,后来改以鲤鱼形状的函套装书信,于是,就形成了“鱼传尺素”这句成语.“鱼传尺素”成了传递书信的又一个代名词.