Question

请问怎样为这一段文字加标点阮元《十三经注疏》云：“唐石经轻字旁注案石经初刻本无轻字车马衣裘见管子小匡及外传齐语是子路本用

Answer 1

唐《石经》,“轻”字旁注：案,《石经》初刻本无“轻”字,车马衣裘,（见《 管子•小匡》及《外传·齐语》）是子路.本用成语,后人因《雍也》篇“衣轻裘”,误加“轻”字,甚误.钱大昕《金石文·跋》尾云：《石经》,“轻”字,宋人误加.考,《北齐书·唐邕传》：显祖尝解服青鼠皮裘赐邕,云：“朕意在车马衣裘,与卿共敝.”盖用子路故事,是古本无“轻”字一证也.释文于《赤之适齐》节,音衣为于既反,而此衣字无音,是陆本无“轻”字,二证也.邢疏云：“愿以己之车马、衣裘与朋友共乘、服”.是邢本亦无“轻”字,三证也.皇疏云：“车马衣裘共乘、服,而无所憾恨也.”是皇本亦无“轻”字,四证也.今注疏与皇本正文有“轻”字,则后人依通行本增入,非其旧矣.